Maleeha, Ian y sus dos hijas se mudaron de Brooklyn al condado de Westchester, al norte de la ciudad, por motivos familiares. En busca de un respiro, la familia -ella diseñadora de UX, él médico- se instaló en Pelham, Nueva York, en una casa de estilo mediterráneo de 1910, con un elegante tejado de tejas de terracota y muchas ventanas.
Se tomaron su tiempo para vivir en su nueva casa y conocerla. Después, tras admirar el trabajo de Thom Dalmas y Bretaigne Walliser en Remodelista (desplázate hasta el final para ver varios proyectos), contrataron a la pareja de arquitectos detrás de TBo para reformar la casa. La remodelación trajo consigo algunas peticiones sorpresa: además de una planta baja diáfana, máxima luz natural y mucho espacio de almacenamiento, Maleeha e Ian pidieron a TBo que incluyera en el diseño paz y tranquilidad extremas.
“Queríamos que nuestra casa fuera un limpiador de paladar del mundo exterior”, nos cuenta Maleeha, ”Ian y yo somos introvertidos, así que nuestra casa tiene que ser un lugar en el que refugiarnos, un escape de la sobreestimulación”. Un riguroso proceso de edición fue clave en el proceso. Dice Bretaigne: “Mientras trabajábamos en los diseños, a cada paso recortábamos aún más las cosas con la aportación de Maleeha e Ian, hasta que los detalles eran casi monásticos en su simplicidad”. Demos una vuelta: voces interiores, por favor.
Fotografía de Kate Jordan, cortesía de TBo.
Arriba: La casa de estuco data de principios del siglo XX, cuando Pelham, Nueva York, se convirtió en un lugar de vida elegante a poca distancia de Manhattan. El exterior solo necesitaba una reforma estética.
La primera fase del proyecto consistió en domar el paisaje, cubierto de maleza, para permitir que la luz natural se filtrara en el interior. TBo está trabajando en un invernadero y más plantaciones.
Arriba: La puerta de entrada original y los marcos de las puertas y ventanas estaban desprovistos de muchas capas de pintura: ”Thom se refería a su textura como queso crema”, dice Maleeha. “Revelar la madera original fue un gran acierto; aporta mucha calidez”.”
El suelo viejo y alabeado se sustituyó por roble blanco de Provenance, colocado en diagonal para guiar la mirada y aportar un cierto patrón tonal a la tranquilidad. La instalación del nuevo suelo brindó la oportunidad de sustituir los radiadores de hierro fundido por calefacción radiante. “El suelo radiante se siente tan bien bajo los pies en las mañanas de invierno”, añade Maleeha. La familia recogió todo y vivió en un apartamento durante la construcción.
Arriba: “Mucha gente empieza una reforma mirando interiores bonitos, y aunque eso tiene sentido, en realidad era abrumador y me dejaba sin dirección”, dice Maleeha. “Necesitaba reducir nuestro enfoque a lo que realmente necesitamos que nos proporcione nuestro hogar: tiene que ser visualmente tranquilo e iluminado de forma natural con un resplandor difuso que fomente la lentitud y la quietud”.”
Las paredes están acabadas con pintura ecológica Bauwerk, seleccionada por su superficie suave y matizada. El sofá &Tradition está retapizado en lana caramelo de Kvadrat y la lámpara de mimbre es la lámpara de pie “Chinese Hat” de Gubi, un diseño clásico de 1935 (actualmente a la venta en DWR).
Arriba: Los arquitectos añadieron un marco de chimenea revocado a la cal creado por Devereux & Daughters. La silla italiana vintage Alky Chair es de chenilla de Pierre Frey, y la alfombra es la Palermo de Armadillo. Maleeha e Ian están estudiando las obras de arte y las cortinas para la habitación.
Arriba: La remodelación se centró en transformar la planta baja, antes oscura y dividida. “Derribamos la mayoría de los tabiques del lado norte de la casa para abrir el espacio a una generosa zona de comedor/cocina/desayuno”, explica Bretaigne. “También eliminamos armarios al fondo de la escalera para crear un bucle de circulación”.”
Aquí se muestra la combinación de comedor y cocina junto a la entrada, con carpintería original decapada, una mesa de fresno a medida, sillas Akademia de Nikari y lámparas colgantes Flowerpot de Verner Panton. Toda la nueva carpintería fue construida por el contratista del proyecto, DTF Rosemount, una empresa de Westchester y Connecticut muy recomendada por TBo.
Arriba: El aparador tiene nichos de escayola construidos por Devereux & Daughters. Maleeha dice que su enfoque minimalista se inspiró en su abuela, que llevaba una vida peripatética: “Como esposa de militar en Pakistán, tenía que trasladar a su familia casi todos los años, así que no tenía muchas cosas, pero tenía buen ojo para la elegancia: lo sencillo y lo bien hecho”.”
Arriba: La gran isla de la cocina está repleta de armarios y cajones a ambos lados, para poder guardar las cosas fuera de la vista (y sí, hay una sala de juegos adyacente para los niños).
Unas nuevas ventanas de doble hoja y una puerta de cristal, todas ellas de Parrett, comunican la sala con la terraza y el patio.
Arriba: La encimera de la isla es de J'Adore Quartzite. Los taburetes altos Perch son de Nikari.
El frigorífico está integrado en una pared de armarios a medida pintados en Pointing de Farrow & Ball. Este “volumen de despensa” sirve de separador de ambientes y desempeña multitud de funciones (véase el plano de planta más abajo).
Arriba: Con niños pequeños, la casa no siempre está tan recortada, pero se respira calma.
Arriba: TBo diseñó la mesa de cerezo tallado del desayunador, fabricada localmente por Gary Morgen, de Morgen Woodwork. Las sillas Zitsn 2, de Aidan Elias, son de Lichen. La lámpara es el colgante Radiohus.
Arriba: En el banco de armarios situado frente a la mesa de desayuno se ha colocado un práctico mueble para guardar la vajilla.
Arriba: Una chimenea con una estufa Morso ocupa lo que antes era un pequeño cuarto de baño en el espacio de transición entre el desayunador y el despacho.
Arriba: El banco de roble está empotrado en la parte posterior del volumen de la despensa. “Maleeha e Ian querían crear pequeñas zonas para la actividad tranquila y el reposo, incluso dentro de la planta abierta”, dice Bretaigne.
El candelabro de porcelana blanca es un diseño de Michael Anastassiades. Los interruptores de latón son de Forbes & Lomax.
Arriba: Junto a la alcoba, hay un escritorio empotrado para dos personas con un soporte que va del suelo al techo. Las paredes de este lado del banco de armarios están revocadas a la cal con hornacinas que ofrecen un lugar de almacenamiento y exposición.
La silla es de EB Joinery.
Arriba: El baño familiar es la única habitación del piso superior que TBo ha reformado (para ver una foto del Antes, desplácese hacia abajo). Al igual que los espacios de la planta baja, tiene la carpintería original recién decapada.
Las paredes son de tadelakt al igual que la base del lavabo: lee sobre el acabado de yeso impermeable en Remodelista 101. El lavabo y la grifería son de Waterworks. El espejo rectangular con fondo de roble es un diseño de Frama.
Arriba: La bañera original se restauró y se combinó con paredes de tadelakt de Devereux & Daughters y baldosas de cemento Huguet (seleccionadas por Maleeha, “después de comparar todas las muestras de baldosas blancas lisas que había bajo el sol antes de decidir que tenía que ser ésta, sólo porque me pareció que tenía un brillo muy particular”).
La grifería de la bañera y la ducha es de Waterworks y la cortina de ducha de lino se hizo a medida.
Arriba: Después de construir la mesa del desayunador, se encargó a Morgen Woodwork la barra de madera de teca del cuarto de baño y la barra de la cortina de ducha.
Planta baja
Arriba: Anteriormente un laberinto de habitaciones pequeñas y oscuras, la planta baja es abierta y luminosa, con pocas puertas pero muchos rincones tranquilos. Fíjate en el banco de armarios multiusos que sirve de cocina, despacho y chimenea.
Antes de
Arriba: La cocina era un mosaico de ideas introducidas a lo largo de los años.
Arriba: Aunque encantadoramente original, el cuarto de baño necesitaba atención.
Somos fans de TBo desde hace mucho tiempo. He aquí sólo una muestra:
- Uno para todos: TBo renueva un adosado de Brooklyn para acoger a varias generaciones
- Roba este look: Una cabaña de una habitación en Catskills
- Inspirado Spec: Una casa adosada de Brooklyn de 1890 reinventada para los tiempos modernos
- Una nueva casa adosada en Red Hook en sintonía con la historia del barrio
- El estudio de arquitectura más ingenioso y desconocido de Brooklyn