Spécialisé dans l'art culinaire du XVIIIe siècle appliqué avec la verve du XXIe siècle, Plain English est dans notre ligne de mire depuis un bon moment. (Voir, par exemple, Une cuisine inspirée d'une île balayée par le vent, Une cuisine subtilement splendide avec un grand garde-manger, et Une cuisine pour le peuple, offerte par le Prince Charles).

Mais nous avons toujours dû admirer le travail de la société britannique de loin - jusqu'à présent. Son ancien directeur de la création, Julian Bly, “est venu prospecter de l'or en mai”, dit-il, et dirige désormais le nouveau bureau américain de Plain English. Basé à New York, il a pour mission de transposer la méthode Plain English aux États-Unis (il a déjà des cuisines en cours de réalisation à Brooklyn, Greenwich, Phoenix, Austin, SF et Los Angeles). Toutes les armoires sont fabriquées sur commande dans la ferme de l'entreprise dans le Suffolk, puis expédiées ici (les prix s'élèvent en moyenne à $1 800 par pied linéaire). Voici notre projet préféré tiré du catalogue d'automne. Pour plus d'inspiration, visitez le nouveau site Web de Plain English, qui vient d'être dévoilé.

Photographie reproduite avec l'aimable autorisation de Plain English.

Ci-dessus : Installée dans une ancienne école du sud de Londres, cette cuisine, presque aussi haute que large, est équipée de placards sous le comptoir de la ligne Spitalfields de Plain English et d'un îlot de la gamme Osea. (Voir le même îlot sous une forme et dans un cadre très différents aux pages 186 à 191 du livre Remodelista).

Ci-dessus : L'aménagement est une étude de contrastes subtils. Un dosseret en marbre de Carrare est associé à des murs blancs et à des poutres industrielles apparentes. Le marbre de Carrare a également été utilisé pour les comptoirs et l'îlot est surmonté de marbre arabescatto aux veines plus prononcées (N.B. : Aux États-Unis, les matériaux des comptoirs et les appareils électroménagers sont achetés localement).

Le sol en bois à chevrons pâle est compensé par les placards peints en Jack Black et l'îlot en Lamp Black, tous deux de Little Greene Paint Co. La suspension est le Shape Up de Ladies & Gentleman Studio pour Roll & Hill.

Ci-dessus : Les tiroirs du réfrigérateur sous le comptoir sont dissimulés dans la rangée d'armoires adjacente, qui se termine par un placard “sur pied”. “Les gens réagissent au fait que nos cuisines sont si sobres, si belles et si accessibles”, explique M. Bly.

Ci-dessus : Après avoir développé une série d'écrans vitrés en métal et en bois pour ses cuisines, Plain English a commencé à appliquer ses créations à d'autres pièces de la maison. La baignoire en acier est la Vieques d'Agape.

Ci-dessus : Le verre nervuré de l'écran en acier laisse passer la lumière tout en préservant l'intimité.

Julian Bly précise que Plain English fournit des conceptions de pièces complètes et qu'il est disposé à discuter de tout projet nécessitant des travaux d'ébénisterie. Les commandes, dit-il, prennent généralement trois mois pour être achevées au Royaume-Uni et l'expédition - ”que mes clients ont trouvée étonnamment raisonnable” - prend généralement un mois.

Découvrez d'autres créations de la société et apprenez 10 façons d'obtenir le look "Plain English". Jetez également un coup d'œil à la ligne à la carte plus abordable de la marque, British Standard - la prochaine, nous l'espérons, à traverser l'océan.