0 Commentaires

A Hypnotic Optical Effect Two Spanish Architects Pattern a 1946 Fishermans House in BlueandWhite Checks portrait 4

Le damier est le motif du moment : voir Trend Alert et Checks, Please. Nous avons admiré les nombreuses façons dont ce classique du design est remis au goût du jour. Exemple : cette maison de 1946 à Valence, en Espagne, qui appartenait à l'origine aux grands-parents de l'actuel propriétaire. Chargés de redonner vie à cette humble maison de deux étages, les architectes María Daroz et David Puerta de Viruta Lab ont restauré avec amour l'âme de l'endroit tout en lui donnant de la cohérence et du punch grâce à un passage carrelé bleu marine et blanc allant de l'entrée au sanctuaire intérieur.

Daroz et Puerta expliquent qu'ils ont voulu “préserver les souvenirs ancrés dans les espaces pour que la troisième génération puisse en profiter”, tout en appliquant “les matériaux traditionnels utilisés depuis les années 1920 pour donner à l'ensemble de l'espace un nouveau look inspiré par la mer et le sel”. Il s'agit en fait d'une multitude de carreaux qui se répètent, et nous adorons l'effet obtenu. Voyez ce que vous en pensez.

Photographie de David Zarzoso, avec l'aimable autorisation de Viruta Lab (@virutalab).


the 85 square meter (approximately 9\14 square foot) house is in valencia&# 17

Ci-dessus : La maison de 85 mètres carrés (environ 914 pieds carrés) se trouve dans le quartier balnéaire de Valence, El Cabanyal, et est une maison de pêcheur traditionnelle (le grand-père du propriétaire drapait ses filets sur la façade pour les faire sécher). Elle était tombée en ruine lorsque les architectes ont été sollicités. Comprenant la “grande valeur sentimentale” de la structure pour leur client, ils ont entrepris d'honorer l'original tout en lui donnant un nouvel aspect majestueux. Ils se sont inspirés des carrelages des maisons du quartier : “à partir de 1875, Cabanyal a connu une explosion de cette céramique aux formes géométriques qui fait encore partie de l'imaginaire populaire du quartier”, écrivent les architectes.

“La maison est un héritage familial et l'image qu'en ont les propriétaires est très profonde”, poursuivent-ils, “il était donc nécessaire que toute intervention soit aussi respectueuse que possible et se fasse dans une langue qu'ils comprennent et qu'ils s'approprient”.”


in every room newly exposed original brick and restored moldings meet contempor 18

Ci-dessus : Dans chaque pièce, les briques d'origine nouvellement exposées et les moulures restaurées rencontrent les menuiseries contemporaines et les carreaux de porcelaine bleu et blanc. Les architectes expliquent que les damiers se répètent : “Cette conception produit un effet optique hypnotique qui maximise les espaces et se présente comme un élément traditionnel différenciateur avec sa propre atmosphère.”

the tiles—supplied by hisbalit of spain—carpet the floors and rise to form  19

Ci-dessus : Les carreaux - fournis par Hisbalit d'Espagne - recouvrent les sols et s'élèvent pour former un lambris qui se prolonge ici dans la salle d'eau (les architectes la décrivent comme “une grande boîte en bois qui structure l'espace et fonctionne comme un conteneur pour la salle d'eau").

les toilettes, qui sont cachées à l'intérieur”). Les boiseries sont en chêne européen teinté pour s'harmoniser avec le noyer des portes d'origine.

Ci-dessus : Le petit espace de vie de l'entrée est adjacent à la cuisine. Les portes arrière en verre donnent sur une petite cour et assurent une ventilation transversale. Une table Jorge Pensi Tero Double est entourée de bancs en métal et en bois conçus par le laboratoire Viruta. Le dossier personnalisé est en alfa tressé, un autre matériau local.


continuing the subtle seaside theme, all of the upholstery is in green with blu 21

Ci-dessus : Poursuivant le thème subtil du bord de mer, tous les tissus d'ameublement sont verts avec des accents bleus. Le canapé-lit est le Due de Belta & Frajumar. Les coussins Mandarina d'Elena Castano “empruntent des techniques de couture à la lingerie”.”

the materials palette continues upstairs where the two bedrooms share a bathroo 22

Ci-dessus : La palette de matériaux se poursuit à l'étage où les deux chambres partagent une salle de bains au milieu. Les interrupteurs en porcelaine noire sont des créations Garby de Fontini.

Ci-dessus : La maison a d'abord été réduite à son squelette : la brique a été découverte sous la peinture écaillée et les moulures restaurées mettent en valeur les hauts plafonds. Les architectes décrivent leur travail comme une “réinterprétation de la décoration intérieure originale et son adaptation aux besoins d'aujourd'hui”.”

Ci-dessus : L'alfa tressé refait surface ici en tant que tête de lit dans le damier. Les coussins Mandarina sont signés Sanca. Les tables d'appoint sont des créations de Viruta Lab. 


ab0ve: the bathroom&#8\2\17;s stained oak millwork evokes an old apothecary 25
Ab0ve : La menuiserie en chêne teinté de la salle de bains évoque une ancienne apothicairerie, avec une touche de vérification. Les architectes décrivent la conception comme “un noyau central : des toilettes fermées complètes sous la forme d'une boîte en bois avec un

évier extérieur faisant office d'îlot”.”

the sink is the space basin from nuovvo. 26

Ci-dessus : L'évier est la vasque Space de Nuovvo.

Ci-dessus : Le toit comporte un belvédère pour les repas, nouvellement pavé de tuiles traditionnelles en terre cuite. Notez la subtile transition entre les carreaux et les rayures bleues et blanches.

Ci-dessus : María Daroz et David Puerta de Viruta Lab sont basés à Valence et sont spécialisés dans la conservation du patrimoine architectural.

Voici trois autres projets remarquables réalisés en Espagne :

  • Prix de la géométrie : 12 motifs pour les espaces restreints (et autres) de Precision Design Stars Casa Josephine
  • Vieux de la vieille : Garder l'essence de Barcelone dans une rénovation par Conti, Cert
  • La cabane chic : Mariana de Delás transforme une cabane hors réseau en une retraite de rêve

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Articles connexes