0 Commenti

chateau haute borde julie lansom 3

Dopo che un amico ha partecipato al programma di residenza per artisti presso lo Château de la Haute Borde qualche estate fa, ho ammirato gli interni e le immagini di artisti e ospiti riuniti intorno a lunghi tavoli da pranzo tra le alte erbe del terreno circostante. Situato a Rilly-sur-Loire, il castello è stato inizialmente costruito nel 1876, prima di essere utilizzato come hotel dal 1940 ai primi anni 2000 e poi come casa di famiglia fino al 2020. A Cécile Simon e Céline Barrère, direttrici artistiche parigine, è stato chiesto di mantenere la proprietà della famiglia avviando un programma artistico. Insieme a Violette Platteau, il trio ha sviluppato il concetto di Château de la Haute Borde (CBH) e CBH Arts. “Volevamo una vita più lenta, a contatto con la natura e con gli altri”, dice Cécile.

Il gruppo ha lavorato con Charles Marmion e Jeanne Lefrand di MPM Architecture per rinnovare gli interni utilizzando materiali naturali in un'estetica minimalista, e il castello ora opera come guest house di cinque stanze e residenza per artisti. In una cornice di pavimenti in cocciopesto italiano, marmo rosso della Linguadoca, pareti in gesso e mattoni isolati, la designer d'interni Erin Korus ha integrato gli oggetti d'antiquariato esistenti dei proprietari Jacques e Marie Barrère con pezzi vintage e d'antiquariato provenienti da commercianti parigini, dai Paesi Bassi e da risorse online. Ecco una passeggiata attraverso il castello, dal terreno ai saloni inferiori e alle camere degli ospiti superiori.

Tutte le immagini sono per gentile concessione di CBH; i fotografi sono indicati di seguito.


the chateau exterior is maintained as it was in \1876. photo by anna fouquere. 17

Sopra: L'esterno del castello è mantenuto come nel 1876. Foto di Anna Fouquere.

Sopra: Una scrivania di Jean Royère nello spazio della residenza per artisti si affaccia sul terreno. Foto di Anna Fouquere.

Sopra: Il salone inferiore è stato progettato con un divano Martin Visser, trovato durante un viaggio di approvvigionamento nei Paesi Bassi con MPM. “Abbiamo anche cercato molto nei mercatini delle pulci e su Leboncoin (l'eBay francese)”, spiega Cécile. Foto di Julie Lansom.


two large jute rugs anchor separate lounge spaces in the large salon. photo by  20

Sopra: Due grandi tappeti di iuta delimitano gli spazi lounge dell'ampio salone. Foto di Julie Lansom.

vintage lounge chairs upholstered in wide navy stripe fabric. photo by anna fou 21

Sopra: Poltrone lounge vintage rivestite in tessuto a righe larghe color navy. Foto di Anna Fouquere.

Sopra: Chambre 1. La biancheria biologica francese di La Redoute veste tutti i letti. Foto di Anna Fouquere.

Sopra: La Chambre 3 è caratterizzata da un letto semplice, da una lampada a sospensione vintage e da panche portaoggetti fatte a mano. Foto di Anna Fouquere.

Sopra: Il bordo della vasca è in marmo Languedoc. Foto per gentile concessione di CBH.


mpm sourced marble from previous constructions across different countries in or 25

Sopra: MPM ha reperito marmi da precedenti costruzioni in diversi Paesi per ridurre i costi e utilizzare il materiale di scarto. Foto di Barrere e Simon.

carrying from the bedroom into the ensuite bath is cocciopesto flooring, a type 26

Sopra: Il pavimento in cocciopesto, un tipo di marmo italiano composto da frammenti di marmo e conchiglie, simile al terrazzo, si estende dalla camera da letto al bagno privato. Foto per gentile concessione di CBH.

Sopra: “Volevamo docce ampie e aperte, realizzate con materiali naturali”, dice Cécile. “Le pareti sono mattoni di isolamento, non hanno bisogno di essere coperte. Ci piacevano le linee semplici e il tocco dell'argilla”. Foto per gentile concessione di CBH.

Sopra: Poltrone vintage nell'angolo della Chambre 2. Foto di Anna Fouquere.


classic french patio umbrellas pair with fermob luxembourg furniture in cactus  29

Sopra: I classici ombrelloni francesi si abbinano ai mobili Fermob Luxembourg in Cactus (lo stesso modello e lo stesso colore visti nel Jardin du Luxembourg a Parigi). Foto di Barrere e Simon.

the minimalist pool designed and newly built by mpm. photo by mpm architecture. 30

Sopra: La piscina minimalista progettata e realizzata da MPM. Foto di MPM Architecture.

Sopra: Una vista del castello, dei terreni e della barca a remi dei residenti a disposizione di ospiti e artisti. Foto per gentile concessione del CBH.

Per altri interni storici, consultate i nostri post:

  • Maison Collongue: Il Midcentury incontra l'arte moderna in una casa colonica in Provenza
  • La Vie en Rose: La villa di un poeta del XII secolo a St. Paul de Vence, restaurata per la vita moderna
  • Manufacture Royale de Lectoure: Una conceria abbandonata trasformata in rifugio nel sud-ovest della Francia
  • Una famosa location cinematografica, disponibile per l'affitto: Tenuta e cottage di Glenfeshie in Scozia
  • Un suggestivo albergo padronale nella Germania rurale, ridisegnato dallo Studio Oink

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Messaggi correlati