0 Commenti

Order and Pattern in a Spirited Paris Apartment Remodel by Two Young Architects portrait 4

Stephen O'Sullivan si sentiva pronto per un bagno migliore. Il doppio cittadino irlandese-francese viveva nel suo appartamento nel 9° distretto di Parigi da quasi 20 anni quando ha lanciato un grido all'architetto Suleïma Ben Achour. Figlia di un suo vecchio amico, Suleïma, laureata nel 2016 all'École Nationale d'Architecture de Paris la Villette, lavorava all'epoca per uno studio di design parigino. Lei e il suo collaboratore preferito della scuola di architettura, Antoine Lallement, si sono incontrati con Stephen e rapidamente la discussione si è evoluta da docce e lavandini a un intero ripensamento dell'appartamento: traduttore e scrittore, Stephen era in procinto di creare la sua azienda dall'appartamento e si è reso conto che era il momento giusto per “un restyling che mi accompagnerà per il resto della mia vita”.”

Gli architetti hanno effettuato una valutazione rigorosa dei 55 metri quadrati (meno di 600 piedi quadrati) e hanno suggerito di invertire la posizione del bagno e della cucina per aprire quest'ultima allo spazio abitativo e dare a ciascuno una nuova veste. Come misura di salvataggio, hanno raccomandato di integrare lo spazio di archiviazione (scorrere fino alla fine per dare un'occhiata al disordine che c'era). E, come tocco finale, hanno prescritto la gioia di vivere: quadri e plaid per ogni stanza, una strizzata d'occhio sia alla storia rustica dell'edificio del XVIII secolo sia alle origini irlandesi di Stephen. Stephen stesso ha portato il tema al livello successivo, insistendo perché la sua camera da letto fosse tutta verde.

“Non c'è un buon progetto senza un buon cliente, e Stephen è stato il cliente più aperto di sempre”, racconta Suleïma, che ricorda di aver visitato l'appartamento con la sua famiglia da bambina. Il lavoro ha permesso ai due giovani architetti, che lavorano in nero, di abbandonare il loro lavoro quotidiano e di lanciare il loro studio, Studio Classico (@Studio_Classico, sito web in corso). Scoprite insieme a noi il loro primo incarico e scorrete fino alla fine per trovare i link a un trio di progetti più recenti dello studio.

Fotografia di Marvin Leuvrey e Charlotte Robin, per gentile concessione di Studio Classico.


the new kitchen is now the center of the apartment, divided from the living roo 17

Sopra: La nuova cucina è ora il centro dell'appartamento, divisa dal soggiorno da una penisola, così Stephen può cucinare mentre chiacchiera con gli ospiti. Gli armadietti del lavello sono di Ikea, i banconi in rovere massiccio personalizzati e gli sgabelli in legno ceco degli anni Sessanta.

L'appartamento si trova in un'antica locanda, parte del sistema postale francese precedente alla ferrovia, e conserva i pavimenti originali in rovere a spina di pesce, visibili qui nella piccola stanza d'ingresso, che Stephen usa come ufficio, tana, biblioteca e camera degli ospiti. Si notino le superfici bianche riflettenti e il nuovo vetro divisorio tra le stanze: per gli architetti “la luminosità era una priorità assoluta”.”


the \2 bins sink was an amazon purchase. to go with the new checked floor, sule 18

Sopra: Il lavello 2 Bins è stato un acquisto su Amazon. Per abbinare il nuovo pavimento a quadri, Suleïma ha trovato su Etsy un pezzo di tessuto Ikea con una fantasia che riprende tutti i colori utilizzati nell'appartamento. L'ha fatto cucire per creare una tenda per il lavandino, per rendere lo spazio più accogliente e “introdurre un po” di umorismo: pensiamo che il design debba ispirare qualche emozione".”

the architects detailed the kitchen with rombini fluted porcelain tiles designe 19

Sopra: Gli architetti hanno decorato la cucina con le piastrelle in gres porcellanato scanalato Rombini, disegnate da Ronan ed Erwan Bouroullec per Mutina: “la luce e le ombre su di esse illuminano splendidamente la stanza e le linee ci ricordano un centrino della nonna in chiave contemporanea”, dice Suleïma. (Per altre idee simili, vedere Trend Alert: Fluting in cucina).

È il piccolo frigorifero a sinistra del lavandino: “Stephen vive da solo e mangia spesso fuori casa, quindi non pensava di aver bisogno di altro”. Le mensole verdi incassate ospitano un'esposizione molto curata, in netto contrasto con ciò che era esposto nell'appartamento in precedenza (vedi sotto).


Sopra: I quadri rossi della cucina conducono ai quadri verdi del bagno. Gli armadietti su misura accanto al lavello servono per riporre dispense, elettrodomestici e altri oggetti da tenere lontani dalla vista. Le luci a sospensione in ceramica, un altro tocco chic da nonna, sono di Zangra, il preferito di Remodelista.

Le pareti bianche sono dipinte con Ventre de Biche (traduzione “ventre di cerva”) della ditta belga Tollens.


stephen gave suleïma and antoine &#8\2\20;carte blanche&#8\2\2\1; to c 21

Sopra: Stephen ha dato a Suleïma e Antoine “carta bianca” per ideare gli arredi principali dell'appartamento. Hanno progettato la sua scrivania in collaborazione con il loro compagno di scuola di architettura Baptiste Potier di 127AF: più grande di quanto sembri qui, è fatta di rovere avanzato dai banchi della cucina e si affaccia sulla strada.

Stephen racconta che i suoi mobili precedenti erano un miscuglio di “oggetti regalati e pezzi acquistati a poco prezzo dai vicini che lasciavano l'edificio”. La nuova scrivania, dice, è stata “un ottimo investimento, dato che passo molto tempo qui, traducendo e scrivendo, mentre saluto gli amici e i vicini che passano fuori dalla finestra”.”


the bedroom, formerly a minty green, is now a bright apple. &#8\2\20;my fam 22

Sopra: La camera da letto, che prima era verde menta, ora è color mela. “La mia famiglia e i miei amici mi prendono in giro all'infinito per la mia stanza di San Patrizio”, dice Stephen, che insiste nel dire che trova il colore riposante.

L'armadio è un altro dei progetti degli architetti, uno schizzo che hanno affidato a 127AF per la messa a punto e la realizzazione. Le maniglie cromate, utilizzate anche in cucina, sono Œillet GM di Manufactor: ’Sono discreti e comodi, e sembrano piccole chiavi“, dice Suleïma.


the pinch pleat tartan curtains were sourced readymade from the scotland shop:  23

Sopra: Le tende Pinch-Pleat Tartan sono state acquistate già pronte presso lo Scotland Shop: il motivo è, giustamente, il tartan All Ireland Blue.

the custom chest of drawers, of oak with walnut detailing, is a companion to th 24

Sopra: La cassettiera su misura, in rovere con dettagli in noce, accompagna l'armadio.

Sopra: Il tema del verde continua nel bagno, dove i cassetti su misura fungono sia da contenitore che da panca.

Stephen fa notare che i bagni del suo edificio, fino agli ultimi decenni, erano in comune per ogni piano; pensa che quello del suo appartamento sia stato installato negli anni ’70 o “80, ”di conseguenza è stato facile abbattere le pareti divisorie e rimodellare gli spazi, dato che non erano coinvolti pilastri di sostegno o muri esterni".”


Sopra: Il lavello a colonna spicca sulle piastrelle avorio dell'azienda francese Surface. Il tartan è noto come Hibernian Football Club.


the glass shower is thoughtfully detailed with tiled niches. 27

Sopra: La doccia in vetro è curata nei minimi dettagli con nicchie piastrellate.

the architects: suleïma is based in paris and antoine lives in marseille, whe 28

Sopra: Gli architetti: Suleïma vive a Parigi e Antoine a Marsiglia, dove è stata scattata questa foto. Lei ha una formazione in interior design e lui in ingegneria. Lo Studio Classico è composto solo da loro due, ma spesso collaborano con amici. Fotografia di Charlotte Robin.

Piantine

Prima: Le stanze sembravano anguste e buie e la cucina si trovava fuori dal soggiorno.
Dopo: Gli architetti hanno scambiato la posizione della cucina e del bagno, creando uno spazio abitativo più grande e luminoso e un flusso migliore. Inoltre, hanno intelligentemente inserito una zona lavanderia in quello che era un piccolo corridoio nella camera da letto, che rimane appartata sul retro.

Prima

In alto a destra: la vernice scrostata era solo uno dei problemi. Sopra a L: la stanza degli ospiti di Stephen rischiava di implodere. .
Sopra a L: è stato il desiderio di Stephen di avere un box doccia per sostituire il suo bagno a dare il via all'intero progetto. Sopra, a destra: la camera da letto aveva un estremo bisogno di essere ripulita e riordinata.

Lo Studio Classico ha continuato a produrre lavori che lasciano a bocca aperta. Ecco tre progetti realizzati dopo l'incarico di Stephen:

  • Un oblò e una libreria mobile: La ristrutturazione di un appartamento per uno scrittore a Parigi
  • Stile americano a Marsiglia: Studio Classico progetta una panetteria ispirata agli Shaker
  • Una stanza tutta per sé: un rifugio en suite a Parigi

Altri tre piccoli appartamenti a Parigi che ci piacciono molto:

  • La ristrutturazione fai da te del monolocale della fotografa Marie Hennechart a Montmartre
  • Casa in ufficio: Il quartiere di lavoro e il Pied-à-Terre della designer Marianne Evenou
  • Due architetti parigini rifanno completamente la loro cucina con meno di $4.300 euro

N.B.: Questo articolo è stato pubblicato originariamente come “Prima/Dopo: Order and Pattern in a Spirited Paris Apartment Remodel by Two Young Architects” del 5 ottobre 2020; è stato aggiornato con nuovi contenuti e informazioni.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Messaggi correlati