Mengkhususkan diri dalam kepakaran pertukangan dapur abad ke-18 yang diterapkan dengan semangat abad ke-21, Plain English telah lama menjadi perhatian kami. (Lihat, sebagai contoh, Dapur yang Diilhamkan oleh Pulau yang Ditiup Angin, Dapur Anggun yang Halus dengan Ruang Simpanan Makanan Masuk yang Luas, dan Dapur untuk Rakyat, dengan Keizinan Putera Charles.)

Tetapi kami sentiasa terpaksa mengagumi kerja syarikat UK itu dari jauh—sehingga kini. Bekas pengarah kreatifnya, Julian Bly, “datang ke sini untuk mencari emas pada bulan Mei,” katanya, dan kini mengetuai pejabat baru Plain English di AS. Berpangkalan di NYC, misinya ialah menterjemahkan cara Plain English ke Amerika Syarikat (dan sudah mempunyai dapur yang sedang diusahakan di Brooklyn, Greenwich, Phoenix, Austin, San Francisco, dan Los Angeles). Semua kabinet dihasilkan mengikut pesanan di ladang syarikat di Suffolk, kemudian dihantar ke sini (harga purata $1,800 setiap kaki linear). Berikut adalah projek kegemaran kami daripada katalog musim luruh, dan untuk lebih banyak inspirasi, lawati laman web baharu Plain English yang baru dilancarkan.

Foto dengan izin Plain English.

Di atas: Terletak di sebuah rumah sekolah lama di London Selatan, dapur ini—hampir setinggi ia se lebar—memaparkan kabinet di bawah kaunter daripada rangkaian Spitalfields Plain English dan sebuah pulau daripada rangkaian Osea mereka. (Lihat pulau yang sama dalam rupa dan latar yang sangat berbeza pada halaman 186 hingga 191 dalam buku Remodelista.)

Di atas: Reka bentuk ini adalah kajian tentang kontras halus. Pelapisan dinding belakang yang diperluas daripada marmar Carrara dipadankan dengan dinding putih dan rasuk industri yang terdedah. Marmar Carrara juga digunakan pada kaunter, manakala pulau dapur dilapisi dengan marmar arabescatto yang uratnya lebih dramatik. (Nota: Di Amerika Syarikat, bahan kaunter dan perkakas diperoleh secara tempatan.)

Lantai kayu herringbone pucat diimbangi dengan kabinet yang dicat Jack Black dan pulau dapur yang dicat Lamp Black, kedua-duanya daripada Little Greene Paint Co. Lampu gantung itu ialah Shape Up oleh Ladies & Gentleman Studio untuk Roll & Hill.

Di atas: Laci peti sejuk di bawah kaunter disembunyikan dalam rangka kabinet bersebelahan, yang berakhir dengan sebuah almari berdiri di atas kaunter. “Orang ramai menghargai hakikat bahawa dapur kami begitu terkawal, menarik, dan mesra,” kata Bly.

Di atas: Selepas membangunkan satu siri skrin berkerangka logam dan kayu yang berlapis kaca untuk dapurnya, Plain English telah mula menerapkan rekaannya ke bilik-bilik lain dalam rumah. Tab mandi berkerangka keluli itu ialah Vieques daripada Agape.

Di atas: Kaca beralur dalam skrin berangka keluli membenarkan cahaya masuk sambil memberikan privasi.

Julian Bly menyatakan bahawa Plain English menyediakan reka bentuk bilik lengkap dan terbuka untuk membincangkan sebarang projek yang memerlukan kerja kabinet. Pesanan, katanya, biasanya mengambil masa tiga bulan untuk disiapkan di UK dan penghantaran—”yang pelanggan saya dapati amat berpatutan”—biasanya mengambil masa sebulan.

Lihat lebih banyak reka bentuk syarikat dan pelajari 10 Cara untuk Mencapai Penampilan Bahasa Inggeris Sederhana. Dan lihat juga rangkaian à la carte jenama yang lebih mampu milik, British Standard—yang seterusnya, kami harap, akan menyeberangi lautan Atlantik.