
คริสเตล เออโจร์จส์ นักข่าวด้านการออกแบบภายในชาวฝรั่งเศส, สไตลิสต์, และนักออกแบบฉาก พร้อมสามีของเธอ ฮิวเบิร์ต เดอแลงซ์ ตกหลุมรักเมืองเล็ก ๆ ชื่อเลคตูร์ ในแคว้นเกอร์ส ขณะเดินตามเส้นทางโบราณของเส้นทางสู่เซนต์เจมส์ในปี 2017คู่รักชาวปารีสที่อาศัยอยู่ในเมืองนี้มานานและกำลังพักผ่อน ไม่มีแผนที่จะย้ายไปไหนจริงจัง จนกระทั่งโชคชะตาได้เข้ามาเปลี่ยนแปลงชีวิตพวกเขา นำพาให้พวกเขาไปพบกับโรงฟอกหนังของราชวงศ์ในศตวรรษที่ 18 ซึ่งถูกทิ้งร้างและอยู่ในตลาดมานานหลายปี หลังจากผ่านการเปลี่ยนแปลงหลายครั้ง ทรัพย์สินนี้ได้ถูกดัดแปลงเป็นบ้านพักคนชราในช่วงทศวรรษ 1960 และถูกทิ้งร้างไว้นานกว่า 30 ปี.
การฟื้นฟูอาคารประวัติศาสตร์ให้กลับคืนสู่ความรุ่งเรืองดังเดิมกลายเป็นโครงการที่ครอบงำชีวิตของคริสเตลและอูแบร์อย่างสิ้นเชิง ทั้งสองย้ายมาอยู่ที่เลกตูร์อย่างถาวร และทำงานตามแบบแปลนของสถาปนิกชาวฝรั่งเศส ฟรองซัวส์ มูราคซิโอล โดยค่อย ๆ บูรณะโรงฟอกหนังอันน่าประทับใจนี้ขึ้นมาใหม่ด้วยความเคารพและพิถีพิถัน ร่วมกับทีมช่างฝีมือผู้เชี่ยวชาญManufacture Royale de Lectoure เปิดประตูต้อนรับแขกผู้มาเยือนครั้งแรกในฤดูร้อนปี 2022 นำเสนอที่พักแบบเบดแอนด์เบรกฟาสต์ที่มีสไตล์และกว้างขวาง (สองห้องและสามห้องสวีท) รวมถึงการจัดเวิร์กช็อป, ร้านค้าชั่วคราว, การพักผ่อน, งานด้านอาหาร, และการถ่ายภาพ คู่รักเจ้าของยังจะเปิดปีกบ้านพักส่วนตัวพร้อมสระว่ายน้ำและสวนอีกด้วย.
สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด ตามความหลงใหลในการเดินทางของพวกเขา และเพื่อเป็นการขอบคุณเส้นทางที่นำพาพวกเขาไปสู่เลคตูร์ คริสเตลและฮิวเบิร์ตได้สร้างบ้านพักนักเดินทางสไตล์มินิมอลในอดีตโรงงานฟอกหนังใต้ดิน ที่นี่ครอบครัวและเพื่อนฝูงสามารถหยุดพักการเดินทางเพื่อสัมผัสความสงบสุขในราคาที่สมเหตุสมผล.
มาดูกัน.
ภาพถ่ายโดย Jérôme Galland, ด้วยความอนุเคราะห์จาก Manufacture Royale de Lectoure.

ด้านบน: ห่างจากถนนสายหลักเพียงไม่กี่ก้าว ใจกลางเมืองเลกตูร์ โรงงาน Manufacture Royale อันงดงามตั้งตระหง่านพร้อมทิวทัศน์ของกำแพงเมือง ทุ่งกว้างโดยรอบ และเทือกเขาพิเรนีส เมืองสปาแห่งนี้—ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านต้นวูดสีน้ำเงิน (พืชดอกที่ใช้เป็นสีย้อม) ร้านขายของเก่า และมรดกทางสถาปัตยกรรมอันล้ำค่า—ยังมีสิ่งที่น่าสนใจทั้งด้านวัฒนธรรมและอาหารอีกด้วย.
ด้านบน: เพื่อความรักในประวัติศาสตร์และหินเรืองแสง: ด้านหน้าทิศใต้ที่สวยงามมีนาฬิกากลางและระฆังสามใบที่ประดับด้วยเงาของพระแม่มารีและทูตสวรรค์สององค์ โรงฟอกหนังหลวงได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกชาวฝรั่งเศส ปิแอร์ ลาซีน ในปี 1754.

ด้านบน: “จาร์ดิน” ห้องสวีทชั้นล่างที่เชื่อมต่อโดยตรงกับสวน ประกอบด้วยทางเข้าขนาดเล็กพร้อมม้านั่งและพื้นที่โต๊ะทำงาน ห้องนอน ห้องน้ำ และห้องแต่งตัว.
ภายใน ผนังสีอ่อนคล้ายกัญชงถูกผสมผสานอย่างศิลป์กับวัสดุธรรมชาติ: ผ้าลินิน (ผ้าม่านโดย Madura), เส้นด้าย (โคมไฟแขวนโดย Made by Hand), ไม้เก่าอบอุ่น, โอ๊คสีอ่อน, และฟางธรรมชาติ (ม้านั่งและเก้าอี้โดย Editions Midi หนึ่งในผู้ผลิตเก้าอี้แบบดั้งเดิมที่ยังคงเหลืออยู่ใน Provence) ห้องนอนที่มืดกว่าสร้างบรรยากาศที่อบอุ่นและเป็นส่วนตัว.
ด้วยความประทับใจในทิวทัศน์และแสงที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาในกัสโคนี คริสเตลรู้สึกโดยสัญชาตญาณว่าสีสันที่เป็นธรรมชาติและมีความละเอียดอ่อนจะช่วยเสริมความงามของห้องขนาดใหญ่และเพดานสูงของอาคาร พร้อมทั้งสร้างบรรยากาศที่อบอุ่นและผ่อนคลาย.
ร่วมกับมารี กรินเดล ผู้ร่วมก่อตั้งบริษัท Mercadier ผู้เชี่ยวชาญด้านพื้นผิวตกแต่งที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมจากฝรั่งเศส เธอได้จินตนาการถึงชุดสีน้ำปูนขาวสุดพิเศษจำนวน 20 เฉดสี ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจหลักจากเฉดสีเขียว ชมพู เทอร์ราคอตต้า และหินอันละเอียดอ่อนที่อยู่รอบตัวเธอ (คอลเลกชันนี้มีจำหน่ายบนเว็บไซต์ของ Mercadier)

ด้านบน: ภาพใกล้ของพื้นที่นอนใน “Jardin” suite พร้อมวอลล์เปเปอร์พาโนรามาจาก Papiers de Paris, โต๊ะ Plec โดย RS Barcelona, ชุดเครื่องนอนจาก La Chambre Paris, ผ้าห่ม Plaid (Maison de Vacances), และโคมไฟโต๊ะทำมือโดย Aurélie Lécuyer (ผ่าน Grès).
ด้านบน: บันไดโค้งแบบซาราเซนที่โดดเด่นโดย Artpège Créations เสร็จสิ้นด้วยการเคลือบปูนขาวสีเทาอ่อน.

ด้านบน: เพื่อเป็นเกียรติแก่สถาปนิกผู้ออกแบบโรงฟอกหนังคนแรก “Racine” คือห้องสวีทที่กว้างขวางที่สุด (ประมาณ 516 ตารางฟุต) พร้อมห้องน้ำสุดหรูที่มีฝักบัวกลางแบบเรนชาวเวอร์ เจ้าของเลือกใช้บานประตูหน้าต่างไม้ภายในเพื่อความมีเสน่ห์และความสะดวกสบาย ซึ่งถือเป็นทางเลือกที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมแทนเครื่องปรับอากาศ.

ด้านบน: ห้องชุด “โจเซฟ” (ตั้งชื่อตามหนึ่งในสองพี่น้องตระกูลดูคลอสผู้ก่อตั้งโรงฟอกหนัง) เป็นที่ตั้งของเตาผิงเพียงแห่งเดียวที่ยังคงเหลืออยู่ในอาคาร และห้องน้ำหันหน้าไปทางทิศตะวันออกพร้อมอ่างอาบน้ำแบบขาสิงห์สมัยใหม่ ซึ่งได้รับแสงเช้าที่ดีที่สุด เหมาะสมกับราชวงศ์!
ด้านบน: ลดทอนสิ่งที่ไม่จำเป็นจนเหลือเพียงความเรียบง่ายแทบจะเหมือนอารามในถ้ำใต้ดินที่ฉาบปูนขาวซึ่งเป็นที่ตั้งของกระท่อมผู้แสวงบุญ กระท่อมนี้ประกอบด้วยห้องนอนรวมสี่ห้องและสามารถรองรับผู้เข้าพักได้ 14 คน สังเกตการผสมผสานอย่างกลมกลืนระหว่างของเก่าและของใหม่ ด้วยแผงไม้ทาสีที่นำมาจากอารามเก่า เตียงสนามสไตล์ชนบท และกลุ่มเก้าอี้เซรามิกสมัยใหม่.

ด้านบน: ความเรียบหรูของกระท่อม Pilgrims’ Cottage ที่ตกแต่งด้วยโทนสีเดียวเป็นหลัก ถูกเติมความทันสมัยด้วยเก้าอี้เซรามิกสีเขียวเข้มจาก Woood ซึ่งสามารถใช้เป็นโต๊ะข้างเตียงได้อีกด้วย ห้องพักรวมตกแต่งอย่างเรียบง่ายด้วยเฟอร์นิเจอร์สไตล์ชนบทที่เรียบง่าย รวมถึงม้านั่งไม้แบบโบราณ.

ด้านบน: คริสเตลล์รู้สึกเพลิดเพลินอย่างมากกับการเตรียมและเสิร์ฟอาหารเช้า ไฮที และเครื่องดื่มต้อนรับในสวนที่ Manufacture Royale ประสบการณ์หลายสิบปีในฐานะสไตลิสต์ได้สอนให้เธอเข้าใจว่าไม่มีรายละเอียดใดเล็กเกินไปเมื่อพูดถึงศิลปะแห่งการใช้ชีวิตและการสร้างบรรยากาศพิเศษที่ผ่อนคลายในทุกมุมของบ้านเครื่องใช้บนโต๊ะอาหารที่คัดสรรและทำด้วยมือโดยช่างเซรามิก Aurélie Champfailly Barbe ในห้องอาหารเช้านี้เป็นเพียงตัวอย่างหนึ่งของความปรารถนาของเธอที่จะสนับสนุนผู้ผลิตในท้องถิ่น.
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับทรัพย์สิน (และเพื่อจอง) ไปที่ Manufacture Royale de Lectoure.
และสำหรับที่พักเพิ่มเติมที่เราชื่นชอบในฝรั่งเศส โปรดดู:
- โมดิลานี เคยพักที่นี่: 10 ไอเดียที่ควรลอกเลียนแบบจากโรงแรมและสตูดิโอศิลปินในปารีส
- คำมั่นแห่งการพักผ่อน: ที่พักชนบทแห่งใหม่ในเซแวงส์
- ฤดูร้อนแบบฝรั่งเศสยุคเก่า: โรงแรมลา ปองช์ ในแซงต์-โตรเปซ์
