要么跳槽，要么重塑他们在伦敦北部的联排别墅。在同一个漏雨的屋顶下生活了近 40 年后，退休的拉塞尔-范迪克（Russell Vandyk）和艾伦-马丁-戴（Alan Martin Day）大胆地选择了后者。这对夫妇聘请本-艾伦工作室（Studio Ben Allen）在他们的维多利亚式排屋后面加建了一座两层楼高的扩建工程。艾伦说，他们被鼓励 “把这个项目作为创意的试验田”。”
作为回应，由艾伦和奥马尔-加扎尔领导的建筑师们利用这个机会 “推动场外制造的发展，我们认为这是小型住宅项目所缺乏的”。具体来说，他们在外部和内部都使用了预制的颜料混凝土，作为结构元素，并通过艾伦工作室对色彩和曲线的大胆运用，使其兼具装饰性。扩建后的厨房是一个双层高的新天窗厨房，厨房的夹层与现有的主楼梯相连，并通向一个令人难忘的新浴室。还有更多：Vandyk 和 Day 从根本上获得了一座全新的房子，但仍保留了原有的亮点，并赢得了英国设计界的广泛赞誉。这次改造被称为 “房屋重铸”，在英国国家建筑协会（NLA）举办的年度 “不要搬家，改善！”竞赛中被评为 2021 年度 "最佳新房改造项目"。与我们一起参观。.
摄影：French + Tye，由 Studio Ben Allen 提供。.
上图这栋 1892 年的房子有一个传统的外立面和一个令人大开眼界的混凝土浇铸的背面外墙：扇形的柱子和梁的颜色为青翠色，衬托着楼上新浴室前面的三文鱼墙板。“艾伦说：”我们之所以选择这些颜色，是因为它们与当地一些著名的维多利亚式建筑上使用的铜色和赤陶色相似。.
上图混凝土的颜色是用泥土颜料制作的。艾伦补充说：“我们的灵感不仅来自颜色，还来自维多利亚时期建筑的诚实：砖砌体是装饰性的，但也是承重的。新的外部和内部元素都是在工地外制作的，并在几天内高效安装完毕。扩建部分占地 142 平方米（约 1500 平方英尺）。.
上图：建筑师引入了一个引人注目的双层挑高厨房，拱形百叶天花板和夹层 “让光线深入室内”，艾伦说。支撑物、岛和台面都是混凝土浇筑的；外部和结构元素是 Cornish Concrete Products 公司的作品，内部设计是 Concreations 公司的作品。厨房橱柜由三层实木组成的橡木制成。.
“范迪克告诉《现代住宅》：”以前这里只有一个小厨房，只有一扇窗户和一张餐桌。“戴补充说：”这并不是说我们漠不关心或马马虎虎。“房子并不是我们生活的中心。我们年轻的时候，有不同的优先考虑。我们的很多生活都在户外。现在，我们更注重家庭舒适度。”
上图水槽采用了颜料混凝土一体化排水板和多恩布莱希特（Dornbracht）Tara 系列水龙头。注意方便的内置毛巾杆。.
最近，设计界对混凝土生产的高碳成本非常关注。更环保的混凝土--又称 “绿色混凝土”--正在浮出水面，但艾伦说，令人遗憾的是，这个项目早于当前的讨论。.
上图一个拱形开口和混凝土台阶将厨房与餐厅连接起来。.
上图：艾伦在 NLA（新伦敦建筑）论坛上说，重新设计的主题之一是 “试图在整栋房子中建立连接点”。墙壁上的纹理是石灰抹灰。.
上图范迪克和戴在开始改建之前曾拥有一家道具制作公司。“随着年龄的增长，你会发现生活更有美感了。
卫报 在房子的聚光灯下。“奢华不在于游轮或昂贵的沙发，而在于美”。”
上图房间保留了原有的壁炉和宽木板地板。D 型餐桌由 Studio Ben Allen 设计。.
上图另一个拱门连接着餐厅和入口大厅。背景中的门通向客厅。不要移动，改进！》评委汤姆-福克索尔（Tom Foxall）这样评价这个项目：“这不仅仅是一个扩建工程，它还是建筑的一条通道，在空间上非常有趣。它的建筑效果好得令人难以置信。”
上图在客厅壁炉旁边，有一个舱门通向厨房，这样水槽旁的人就可以参与谈话，并来回传递食物。“范迪克说：”这些连接让这所房子给人的感觉更加友好。
卫报.
上图：建筑师自己制作了夹层的蓝色栏杆：它是由 Valchromat（一种通色高密度纤维板）组成的，他们用数控刳刨机切割出这种板材，并以部件套件的形式交付。小角落被用作 “阅读角”。”
上图主浴室是一个仓门式的湿浴室，完全由预制的颜料混凝土组成。与厨房一样，它也有一个拱形百叶天花板。头顶的黄铜管状部件是一个定制的淋浴喷头。.
设计灵感来自建筑师奥马尔-加扎尔（Omar Ghazal）的约旦血统，以及维多利亚时期建筑中的中东元素，如画家弗雷德里克-莱顿（Frederic Leighton）爵士在荷兰公园（Holland Park）的住宅莱顿宅邸。.
上图建筑师为这个空间制作了固定装置。窗纱是 Tricoya，一种防水中密度纤维板，经过数控切割，然后涂上油漆，与其他地方出现的玫瑰色三文鱼相匹配。水槽上方的橱柜门内藏有一面镜子。.
“艾伦的观点是，如果我们对它们加以限制，就不会有非常有趣的东西出现。戴补充道：”我们很高兴我们没有开始喋喋不休地说'不“......我们有一种根深蒂固的感觉，因为我们从 1980 年起就一直在这里，而现在却有了如此富有想象力的作品。如需了解更多信息，请观看 NLA 关于该项目的视频 ”别动，改善！"。.
还有三处灵感迸发的联排别墅改造：
- 织工之家，陈+埃尔斯设计的伦敦胡格诺派绿洲
- 国际情结：Oink 工作室与纽约设计团队合作，为布鲁克林一个年轻家庭设计联排别墅
- 布鲁克林一栋 1890 年的联排别墅为现代生活重新打造
注：本故事最初刊登于 2022 年 4 月 4 日，现已更新。.