你的，我的，还有我们的改造。斯嘉丽-邵（Scarlett Shao）和约瑟夫-卡斯帕（Joseph Casper）是一对情侣，他们对现代设计情有独钟，特别是对被他们形容为 “简约而不失生活气息 ”的设计风格情有独钟。他们希望在布鲁克林绿点（Greenpoint）的改建中采用欧式风格，因此决定组建一支远道而来的团队，并拥有实现这一目标的远见卓识（以及耐力和资源）。.
朋友的朋友让他们与承包商扎克-罗克希尔（Zach Rockhill）取得了联系，罗克希尔是斧头公司（Hatchet）的创始人，斧头公司是布鲁克林的一家设计建造公司，喜欢雇用艺术家（罗克希尔也是一位雕塑家），采用简洁的方式。他和他的建筑师搭档、Overhead Architecture 公司的马特-兰森（Matt Ransom）帮助乔和斯嘉丽找到了自己的位置，并为大修提出了一个雄心勃勃的计划。Hatchet 同意监督所有的建筑问题，执行工作，并与另一个设计二人组合作完成项目。.
德国莱比锡 Studio Oink 背后的室内建筑师 Lea Korzeczek 和 Matthias Hiller 夫妇来了。他们标志性的俏皮极简主义--Lea称之为 “诗意与功能之间的平衡”--吸引了乔和斯嘉丽。看到 Studio Oink 的国际作品，包括我们对 Lea 和 Matthias 远道而来设计的 Luminous Washington D.C. Row House 的专题报道，这对布鲁克林夫妇受到启发，前往莱比锡并邀请两人与 Hatchet 合作设计他们的房子。.
至于房子本身：经过长时间的寻找，乔和斯嘉丽买下了一栋 20 世纪 30 年代的普通木制排屋，没有任何珍贵之处。“马特说：”这是一个狭窄的房间，让他们有了一片空白。团队的任务是将分割的结构整合成一个单独的家庭住宅，并让它充满阳光和深思熟虑的设计。当然，由于封锁，工作推迟了几个月，在这期间，Studio Oink 所指定的许多材料都很难买到。图纸在网上共享，样品来回邮寄，辩论通过电话会议进行，房子终于建成了。“房间里有很多不同的声音，”马特说，“但我们说的是同一种设计语言：我们都审慎地使用色彩和材料。来看看结果吧。.
摄影：Matthew Williams，由 Studio Oink 提供。.
上图：出于时间和成本的考虑，团队决定保留这栋 2200 平方英尺房屋的外墙，但内部则全部重建。马特说：“在美国，只有少数几家供应商还在用传统方法制作这种护墙板。”他们用中本林业（Nakamoto Forestry）提供的 "shou sugi ban "护墙板取代了现有的乙烯基护墙板。圆形灯是来自 Flos 的皮耶罗-里索尼迷彩户外壁灯。.
客厅地板
上图马特领导下的 Hatchet 团队很早就想到在房屋中央创造一个采光井，围绕屋顶上的一个大天窗进行布局：“马特说：”这个结构只有 16 英尺宽，50 英尺长，所有房间都能看到采光井。Studio Oink 提供了淡雅色调的装饰、家具和配件，并参与了所有的规划工作。.
这里展示的是客厅地板和开放式楼梯，均采用花旗松木。地板来自 Remodelista 长期以来的最爱丹麦 Dinesen 公司：“乔说：”我们在美国找不到类似的产品。胶囊镜来自 Bi-Rite。.
花园地板
上图两层楼高的厨房位于新挖掘的地下室内，通向花园。家庭办公室藏在用桦木胶合板铺成的夹层中，夹层延伸至厨房的长度。.
窗户是佐拉公司生产的超高效三层玻璃窗，内框为云杉，外框为黑色铝合金。.
上图餐桌和厨房岛位于房屋中央，头顶是屋顶天窗。抛光的混凝土地板采用辐射供暖。GDR（Good Dog Rosie）是 Hatchet 的木工团队，他们制作了这里和大部分房屋的所有橱柜。.
上图：岛台上悬挂着一盏 Muller Van Severen 霓虹灯，上面摆放着 Hay 公司生产的可折叠储物箱。炉灶是斐雪派克（Fisher & Paykel）牌的，哑光白色厨房龙头是 Nivito 牌的。墙壁刷的是 Farrow & Ball 的暖色浅灰色 Skimming Stone。.
上图定制的橱柜是用天然漂白剂淡化的桦木胶合板。马特说，”比触摸式门锁更实用 ”的缎面镍色拉链来自 Schoolhouse Electric。Studio Oink 费了好一番周折，才说服团队在台面上使用了 Bouroullec 兄弟的哑光薄瓷 Pico 瓷砖（瓷砖图案在现实生活中比照片中更明显）。.
“乔说：”在美国切割穿孔瓷砖的成本过高，我们需要定制铣床，以便适当地裱糊瓷砖。“Hatchet 可以胜任这项任务，但需要打很多电话。”Lea 说：“结果不言而喻，厨房里营造出一种特别温暖柔和的氛围。”混凝土表面或可丽耐表面永远无法达到这样的感觉和外观。“
上图餐桌和长凳是 Studio Oink 设计的，由 Wild Willy's Woodshop 的当地艺术家/家具制造商 William Fegan 制作。Botolo 椅子是 Arflex 1972 年的设计，现在仍在生产。.
“乔说：”简约风格有时会显得非常严肃。“我们喜欢 Oink 在色彩和轮廓上融入的俏皮元素，以及他们让狭小空间变得开阔的方式。”
上图回家的快乐斯嘉丽说：“当我们开始这个项目时，我还没有怀孕。”斯嘉丽在布鲁克林长大，离开了金融行业，专注于她的陶瓷艺术。“我们本以为在女儿出生前就能完工，但我们搬进来时，她已经快一岁半了。这幅大画的作者是匈牙利艺术家 Dóra Földes，Studio Oink 把她介绍给了乔和斯嘉丽。.
上图冰箱隐藏在一个开放式储藏室中，台面高度处设有用于冲泡咖啡的插座。陶瓷滤水器是钢架上的 Walter。.
上图一家人大部分时间都在厨房里度过，楼梯下的凹陷处是游戏区。门通向客房浴室，帘子后面是客房。帐篷来自巴塞罗那的 Nobodinoz 公司。.
上图小巧的浴室里摆放着 Salvatori 的 Vasco Colonna 石制面盆和 Vola 的壁挂式单把手水龙头。Studio Oink 提供了金属皂瓶架和毛巾挂钩。墙壁漆成 Farrow & Ball Drop Cloth 色。.
上图淋浴间铺设了与厨房相同的 Mutina Pico Natural Blanc 点状图案瓷砖。簧片玻璃隔断/防溅板用粉末涂层的白色金属框架固定在适当的位置。玻璃既能透光，又能保护隐私，同时使空间感觉更大。.
Studio Oink 以其严谨而著称，他们愿意在细节上精益求精。“乔说：‘尽管房子看起来简约而'简单’，但每一个元素都必须恰到好处。乔说，”有时，我们感觉就像博士生导师在修改我们的毕业论文。这源于 Lea 和 Matthias 的热情和完美主义，最终我们非常感谢他们。“
夹层
上图：由芬兰桦木胶合板（产自 Koskisen）制成的镶板从房子的一端延伸到另一端，Studio Oink 将其想象成 “一件大型家具”。”
上图办公室的一端有一张 Studio Oink 的桦木胶合板办公桌，可以俯瞰后院。台灯是 Signe Hytte 从 &Tradition 设计的 Journey，吊灯是 Davide Groppi 设计的。.
毫不奇怪，Studio Oink 对欧式照明的选择花费了大量时间去寻找和协调电工。“乔说：”我们在照明上花了大价钱，因为我们觉得它对整体氛围很重要。“我们省去了一些计划中的嵌入式家具。它们本来是很好的选择，但随着账单的不断增加，我们不得不作罢。”
上图：办公室俯瞰厨房--两组百叶窗将房间隔开，还计划安装书架来隔绝空间。夹层的另一半（图中未显示）摆放着一架钢琴。“马特指出：”这栋房子的优势之一就是没有太多规范的房间，而是开放式的“。”
二楼
上图：斯嘉丽和乔的卧室位于二楼，是三间卧室之一，墙壁涂有 Farrow & Ball Jitney 油漆。Wild Willy's Woodshop 为这对夫妇制作了带有一体式边桌的平台床。吊灯是 Astep 2065，阅读台灯是 Davide Groppi 的 Mira Switch。.
上图主浴室与采光井相邻。Studio Oink 在采光井的右侧安装了一块带双向镜的窗户，左侧安装了一面真正的镜子，中间是一个带金属网滑动面板的药柜。(马特说：“这是一次真正意义上的合作。”大理石台面的漆面盥洗台配有劳芬-索纳尔（Laufen Sonar）的双面盆和内置漆面木质毛巾挂钩。.
上图楼上前卧室目前是客房，采用 Farrow & Ball Setting Plaster 油漆。木制餐具柜是 Studio Oink 设计的，上面装有可移动的托盘，用磁铁固定到位。俯瞰采光井的盆栽 monstera 和萁叶无花果是一家人从旧居搬来的。.
上图客房的窗户是倾斜的左拉式，从地板到天花板，都是阿道夫-卢夫（Adolf Loof）风格的羊毛窗帘，来自 Kvadrat 的 Divina 窗帘可以在墙上滑动。Studio Oink 在花园和会客厅也安装了同样的窗帘，拉开后形成一个垂直的平原，将整个房子包围起来。亚麻床罩来自 Two Dawson。.
上图客房和婴儿房共用一个整洁的 Jack and Jill 浴缸，浴缸漆成 Farrow & Ball Skimming Stone 颜色。马桶和水槽由 Cielo 设计。大理石吊灯来自 &Tradition。.
上图浴缸和淋浴间用袋装门隔开。斯嘉丽在 Etsy 上购买了亚麻布码，请邻居缝制成浴帘。.
上图：纽约州北部的 Accordance with Nature 工作坊受委托制作了婴儿房的衣柜：“马特说：”斯嘉丽和乔喜欢与制作衣柜的人一起工作。“他们是真正的设计推动者。Kalon 的 Caravan 婴儿床可以转换成幼儿平台床，之后还可以用作沙发床。.
上图婴儿房的窗户墙壁上挂着 By Mölle 亚麻布窗帘，可以看到采光井对面的景色。.
这对夫妇对他们的极简主义改造方法有何评价？“当建筑师和施工团队还在午休时，他们的孩子已经上床睡觉了。多个利益相关者都对自己的想法充满热情，这有利有弊。但这一切的出发点都是好的：每个人都希望实现出色的最终产品，”乔说。“我们都成了好朋友。我们迫不及待地想邀请莱亚和马蒂亚斯以及他们的家人来布鲁克林亲眼目睹成果。 更多项目照片，请访问 Hatchet。.
Studio Oink 计划继续开展 “与我们心心相印的项目，并与我们心心相印的人合作”。以下是他们的另外三个项目：
- 从华盛顿特区极富创意的改造中汲取 10 个灵感.
- 本周厨房柏林的诗意公寓厨房
- 为现代简约家庭打造的新古典主义风格房屋
注：本帖为重发；原报道刊登于 2022 年 2 月 14 日，已根据新信息更新。.